tyska-finska översättning av im ausland

ulkomaillaMinkä tyyppistä hoitoa ulkomailla voi saada? Welche Art der Behandlung kann man im Ausland erhalten? Ulkomailla sijaitsevat EU:n suurlähetystöt voivat auttaa tältä osin. Hier können auch die Botschaften der EU im Ausland helfen. Minkälaista näiden taitojen ulkomailla hankkimisen pitää silloin olla? Wie soll da der Erwerb dieser Fähigkeiten im Ausland aussehen?
ulkomailleLoppujen lopuksi vain 25 prosenttia sijoitetaan kotimaahan ja 75 prosenttia ulkomaille. Letzten Endes werden nur 25 % im eigenen Land investiert und 75 % im Ausland. Se johtaa myös siihen, että pienehköt yritykset uskaltavat sijoittaa ulkomaille. Das könnte auch dazu führen, daß kleinere Unternehmen es wagen, im Ausland zu investieren. Näimme usein televisiossa ulkomaille pulaan jääneitä perheitä. Immer wieder waren im Fernsehen Bilder von im Ausland festsitzenden Familien zu sehen.

Ordbok